Bejárat, vissza az erdőbe, 14:42